Почему заимствования - это не страшно?
СЛОВАРНЫЕ СЛОВА - ЗАИМСТВОВАНИЯ
⛔ менута
⛔ сикунда
⛔ летература
С одной стороны, написание заимствованных слов кажется вдвойне сложным – никаких родственников, даже отдалённых, в родном языке нет, и проверить их нечем.
Но с другой! Каждый из нас в школе учит как минимум ещё один язык, и вот в нём можно поискать поддержки.
⛔ менута
⛔ сикунда
⛔ летература
С одной стороны, написание заимствованных слов кажется вдвойне сложным – никаких родственников, даже отдалённых, в родном языке нет, и проверить их нечем.
Но с другой! Каждый из нас в школе учит как минимум ещё один язык, и вот в нём можно поискать поддержки.
Проверяем слова: минута, секунда, литература
✅ минута
Можно подсмотреть в minute (англ.), хотя изначально слово произошло от minutus (lat.) «уменьшенный, малый»
✅ секунда
Тоже поможет английский: second «второй 2nd», «секунда». Корни происхождения находим также в латинском secundus «следующий, второй»
✅ литература
От littera (lat.) «буква» и даже litterātūra «буквально написанное».
Можно подсмотреть в minute (англ.), хотя изначально слово произошло от minutus (lat.) «уменьшенный, малый»
✅ секунда
Тоже поможет английский: second «второй 2nd», «секунда». Корни происхождения находим также в латинском secundus «следующий, второй»
✅ литература
От littera (lat.) «буква» и даже litterātūra «буквально написанное».
Исторический факт: Пушкин и «литтературный»
Посмотрите, когда-то и в русском языке написание «литтературный» было верным (на фото «Литературный журнал», который издавал А.С.Пушкин)
