БЛОГ. Грамотность. Русский язык.

Содержимое ПОРТФЕЛЯ

ПОРТФЕЛЬ ЦИРКУЛЬ ПЕНАЛ КАРАНДАШ ТЕТРАДЬ – слова пришлые.

Все они – из других языков. ПЕРО и КНИГА – родненькие, общеславянские.

Посмотрим, какой путь прошли все они перед тем, как «наполнить» наш портфель.

портфель – французское porte-feuille, от porter «носить» и feuille «лист бумаги», заимствовано в XIX в.;

карандаш – от турецкого karataš «чёрный сланец», известно с XVII в.;

циркуль – восходит к латинскому circulus «кружок», однокоренное circus «цирк», в русском языке с XVII в.;

пенал – немецкое Pennal восходит к латинскому pennale «пенал для перьев», заимствовано в XIX в.;

перо / ручка – общеславянского корня со значением «опираться», однокоренное с «опереться», «парить»;

книга – общеславянский корень кън-, как кънɛя «лес», но есть вторая теория – это калька с древнегерманского bokos «книга, дощечка для письма».

Обо всём этом и многом другом рассказывает наука этимология, если Вам интересно – напишите в комментарии, историю и значение каких слов Вы хотели бы изучить.
Made on
Tilda